-
1 ехать верхом
ехать верхомרָכַב [לִרכּוֹב, רוֹכֵב, יִרכַּב] -
2 ехать верхом
ride глагол: -
3 ехать верхом
1) General subject: hack (не спеша), horse, ride, ride astraddle, ride on horseback, take horse, to be in the saddle2) Agriculture: ride astride3) Makarov: back, go on horseback (на лошади) -
4 ехать верхом на
General subject: ride pickaback on (о ребёнке; ком-л.), ride pickaback on (ком-л., о ребёнке) -
5 ехать верхом
vgener. ein Pferd reiten (на лошади), reiten, reiten (на ком-л.) -
6 ехать верхом
vgener. jāt -
7 ехать верхом
vgener. ir a caballo, montar a (en) caballo, cabalgar -
8 ехать верхом
vgener. ratsa sõitma -
9 ехать верхом
vgener. aller à cheval -
10 ехать верхом
vgener. cavalcare (íà+P), andare a cavallo, cavalcare, montare a cavallo, premere il dorso -
11 ехать верхом
vgener. rijden, een paard berijden -
12 ехать верхом
ride-г харах, -
13 ехать верхом
ratsastaa -
14 ехать верхом не спеша
hackney глагол:Русско-английский синонимический словарь > ехать верхом не спеша
-
15 ехать верхом во главе охотников
General subject: lead the fieldУниверсальный русско-английский словарь > ехать верхом во главе охотников
-
16 ехать верхом на иноходце
General subject: ambleУниверсальный русско-английский словарь > ехать верхом на иноходце
-
17 ехать верхом на лошади
1) General subject: ride a horse2) Agriculture: hackУниверсальный русско-английский словарь > ехать верхом на лошади
-
18 ехать верхом на осле
General subject: ride a donkeyУниверсальный русско-английский словарь > ехать верхом на осле
-
19 ехать верхом на отце
1) General subject: ride on father's back2) Makarov: ride on (one's) father's backУниверсальный русско-английский словарь > ехать верхом на отце
-
20 ехать верхом не спеша
Универсальный русско-английский словарь > ехать верхом не спеша
См. также в других словарях:
Ехать верхом на палочке — Волг. Шутл. Идти пешком. Глухов 1988, 41 … Большой словарь русских поговорок
ЕХАТЬ — ЕХАТЬ, еду, едешь, д.н.в. (обл.) едучи, в знач. повел. наст. вр. употр. поезжай (езжай прост. обл.; ехай неправ.), несовер. (срн. ездить). 1. Двигаться, перемещаться при помощи каких нибудь средств передвижения. Ехать лесом. Ехать на санях. Ехать … Толковый словарь Ушакова
ехать — глаг., нсв., ??? Морфология: я еду, ты едешь, он/она/оно едет, мы едем, вы едете, они едут, поезжай, поезжайте, ехал, ехала, ехало, ехали, едущий, ехавший 1. Когда вы едете на машине, велосипеде и т. п., вы управляете им и двигаетесь в… … Толковый словарь Дмитриева
ВЕРХОМ — Где верхом, где пешком, а где и на карачках. Народн. Шутл. ирон. Самыми разными способами, используя все имеющиеся возможности. ДП, 426. Ездить/ поехать верхом. 1. Жарг. мол. Шутл. О езде на мотоцикле. БСРЖ, 94. 2. на ком. Народн. Неодобр. Жить… … Большой словарь русских поговорок
ехать — Древнерусское – ехати. Общеславянское – jeti. Слово появилось в языке в XI в., его происхождение точно не установлено. Глагол «ехать» означает «передвигаться» с помощью какого либо транспорта». Слова с похожим значением и написанием встречаются… … Этимологический словарь русского языка Семенова
верхом — 1. ве/рхом (по верхней, нагорной части местности). Идти верхом 2. верхо/м (сидя на спине какого л. животного). Ехать верхом на лошади … Правописание трудных наречий
ехать — Ездить, кататься, катить, колесить, путешествовать, скакать, лететь, мчаться, нестись, гнать. На биржу тянется извозчик . Пушк. Я исколесил всю Россию. Гнать во весь опор. Ездить верхом, скакать, гарцевать, наездничать. Лошади понесли, помчали.… … Словарь синонимов
ВЕРХОМ — ВЕРХОМ, нареч. 1. По верхней, нагорной части местности. Ехать в. 2. Выше уровня краев (разг.). Насыпать крупы в чашку в. II. ВЕРХОМ, нареч. 1. О езде: на спине животного. Ехать в. на лошади, на осле. В. на палочке скакать (в детской игре). 2.… … Толковый словарь Ожегова
ВЕРХОМ — ВЕРХОМ, нареч. 1. По верхней, нагорной части местности. Ехать в. 2. Выше уровня краев (разг.). Насыпать крупы в чашку в. II. ВЕРХОМ, нареч. 1. О езде: на спине животного. Ехать в. на лошади, на осле. В. на палочке скакать (в детской игре). 2.… … Толковый словарь Ожегова
ЕХАТЬ — ЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. повел. употр. поезжай и (прост.) езжай; едучи; несовер. 1. Двигаться куда н. при помощи каких н. средств передвижения. Е. на поезде, на теплоходе (поездом, теплоходом). Е. на велосипеде, на лошадях (лошадьми). Е. в… … Толковый словарь Ожегова
ЕХАТЬ — Видеть сон, в котором вы едете на машине, означает вашу активность и удачливость в делах. Для влюбленных ехать рядом в машине знаменует верность друг другу, несмотря на происки соперников и соперниц. Если вы во сне верхом на лошади… … Сонник Мельникова